Kaeser sigma control 2 modbus Seite 68 Aufbau und Wirkungsweise Maschinenstatus über KAESER CONNECT prüfen Abb. 2 Conexiones SC2 is available on all Kaeser screw compressors as well as integrated blowers and DNC booster packages. SIGMA CONTROL 2: for all KAESER rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters and rotary lobe blowers. With integration across Kaeser’s extensive product range of rotary screw compressors, vacuum, screw blower, boosters, and integrated blower packages, this versatile control system enhances communi- Password: . SIGMA CONTROL 2: pro všechny šroubové kompresory, šroubová dmychadla, pístové kompresory, dotlačovací kompresory a dmychadla s rotujícími písty společnosti KAESER. com Typ Schnittstellen RFID Profi bus DP-V 0 Profi Net I0 Modbus TCP DeviceNet Ethernet CAN-Bus GPS/GSM SD-Slot SIGMA CONTROL 2 – – sigma control 2：すべてのkaeserロータリースクリューコンプレッサー、ロータリースクリューブロワー、レシプロコンプレッサー、ブースター、ローブ式ロータリーブロワーに対応 ** Modbus: Please see paragraph "Sigma Control 2 Modbus" at page 3 Profibus/-net Sigma Control 2 DeviceNet Send/Receive Message SAM Modbus** Input Holding xAM17 3. 68 Setting The Starttd Parameter For this purpose, the bus master reads a value ("toggle bit") that changes with every bus cycle and returns it without change. SIGMA CONTROL 2 cumple los requisitos más exigentes que se plantean a un controlador y está basado en un computador industrial. Ansicht Und Herunterladen Kaeser Sigma Control 2 Bedienungsanleitung Online. SIGMA CONTROL 2 El ahorro inteligente de energía Varios modos de regulación a elegir, el reloj conmu-tador y la función de cambio de carga base contribu-yen a reducir aún más el consumo de energía de los compresores. As the central node point, it connects all station components via the secure KAESER SIGMA NETWORK. 2 The next dimension of compressed air control Kaeser Compressors has revolutionized compressed air controls with the Sigma Control 2. Los datos de servicio se recopilan centralmente y pueden integrarse en la técnica de mando disponible. 0. Le SIGMA CONTROL 2 répond aux critères les plus sévères applicables à une commande interne de compresseur. 1 : Receive bit assignment ** Modbus: Please see paragraph "Sigma Control 2 Modbus" at page 2 JSON-RPC Sigma Control 2 Modbus** Profibus DeviceNet SAM Send/Receive "1" Signal "0" Mode compressor ON from "I" key only yes local duration Mode compressor ON from "I" key and clock yes local duration Mode Kommunikationsmodul t ex Modbus TCP KAESER CONNECT Kontrollcenter Styrning: SIGMA CONTROL 2 Styrning: SIGMA CONTROL SIGMA NETWORK PROFIBUS-Master Säkrare data – säkrare drift! KAESER SIGMA NETWORK Olika anslutningsalternativ för behandlingskom-ponenter Möjligt att ansluta konventionella kompressorer Anslutning av kompressorer med SIGMA storage, the standard-equipped, network-capable SIGMA CONTROL® SMART controller and the innovative exhaust air control fitted to air-cooled refrigerated dryers from 1340 scfm. 2. Todos los compresores de tornillo Kaeser cuentan con el SC2, así como los sopladores integrados y Booster serie DNC. La sua installazione standard consente non solo il controllo efficiente del compressore, ma anche l’ottimale interazione tra le singole macchine, quando sono gestite da un sistema di supervisione tipo master controller. KAESER biedt verschillende vraagafhankelijke compressorbesturingen aan. A unidade de SIGMA. User Manual SIGMA AIR MANAGEMENT SYSTEM SIGMA AIR MANAGER 4. La unidad de Page 1 User Manual Controller SIGMA CONTROL 2 BLOWER ≥ 2. 4). SIGMA AIR MANAGER 4. 2 Conexiones The SIGMA CONTROL 2 unit coordinates compressed air generation and consumption. The blower controller The SIGMA CONTROL 2 ensures efficient blower control and sys- SIGMA CONTROL 2 Compresseurs à vis Dual, RFID Pro bus DP-V0 Pro Net I0 Modbus TCP DeviceNet Ethernet Bus CAN GPS/GSM Emplacement . SD. Página 57 PROFIBUS Modbus Modbus TCP DeviceNet PROFINET EtherNet/IP SIGMA CONTROL 2 (para conexión a la técnica de mando) SIGMA CONTROL 2 FLUID Comunicación Tab. +49-(0)9561-6400 • Fax +49-(0)9561-640130 Moduł komunikacyjny, np. O SIGMA CONTROL 2 corresponde aos mais elevados requisitos de um comando de compressor interno com base num PC industrial. 37 Menü Verbindungen 5. 1 KAESER Equipment Card 2 Number of the KAESER Equipment Card 1. SIGMA CONTROL 2 komunikuje się szybko i efektywnie nie tylko ze sprężarką, ale także z użytkownikiem. Los sensores y el controlador integrado para compresores SIGMA CONTROL 2 determina y procesa datos variables y los transfiere, en tiempo real, al SIGMA AIR MANAGER 4. SIGMA CONTROL 2: para todos os compressores de parafuso, sopradores de parafuso, compressores de pistão, boosters e sopradores de lóbulos. Umożliwia jego produkcję przy najmniejszym zużyciu energii. Para que dos máquinas funcionen en servicio combinado con SIGMA CONTROL 2, deberán Configuración IP (ver capítulo 8. With integration across Kaeser’s extensive product range of rotary screw compressors, vacuum, screw blower, and integrated blower packages, this versatile control system enhances communications Todos los compresores de tornillo Kaeser cuentan con el SC2, así como los sopladores integrados y Booster serie DNC. Kaeser biedt verschillende vraagafhankelijke compressorsturingen aan. 5. 4 Menú Navegación Función / Submenú 8. 12. 3. El preciso sensor electrónico de pre- Centro de control Controlador: SIGMA CONTROL 2 Controlador: SIGMA CONTROL SIGMA NETWORK Master PROFIBUS Seguridad de datos, seguridad de operación KAESER SIGMA NETWORK Diversas posibilidades de conexión de los componentes de tratamiento Conexión de compresores convencionales Conexión de compresores con SIGMA CONTROL 2 SIGMA CONTROL 2: for all KAESER rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters and rotary lobe blowers. Quality doesn't need a lot of space. g. SIGMA CONTROL 2: für alle KAESER Schraubenkompressoren, Schraubengebläse, Kolbenkompressoren, Nachverdichter und Drehkolbengebläse. +49-(0)9561-6400 • Fax +49-(0)9561-640130 www. Le SIGMA CONTROL 2 est basé sur un ordinateur industriel performant. So lässt steuerung in die Zukunft. Modbus TCP KAESER CONNECT web server Your digital output devices Sigma Air Manager 4. SIGMA CONTROL 2: para todos los compresores de tornillo, sopladores de tornillo y de lóbulo rotativo. Intelligent control and protection To protect your investment and ensure the most efficient operation possible, we control these compressors with our Sigma Control® 2. 4 Menú Navegación Función / submenú 8. 0 ≥ sam4. X No. Ein Baukasten für alle Sigma Control 2 ist modular aufgebaut. 39 Menú Conexiones 5. Haga clic con el ratón en el elemento de menú Estado de sistema . The benefits of SIGMA CONTROL 2 The SIGMA CONTROL 2 supports the following KAESER communications modules: Page 122: Tab. De stuureenheid is met KAESER COMPRESORES abre un nuevo camino al futuro. Introduzca su contraseña en el campo 5. SIGMA CONTROL 2 entspricht den höchsten Ansprüchen an eine interne Kompressorsteuerung und beruht auf einem Industrie-Rechner. Page 88: System Status Menu 7. El preciso sensor electrónico de www. With its wide variety of communications interfaces, the SIGMA CONTROL 2 provides the ideal basis for a data exchange with master control systems. Sigma control 2 #controladores #sigma #ats #full #kaeser #sp #cwb #ipiranga #compressores #parafuso #falha #controlador #plc #clp #atscontroladores #controla KAESER Compresores abre un nuevo camino al futuro. 0 1111 2222 30023 3002330023 278 278278 40279 40279 0 222 0 33 67. SIGMA CONTROL 2 corespunde celor mai exigente cerințe în materie de sistem de comandă intern al compresorului și se bazează pe un computer industrial. 0 enables complete compressed air station digitalization. Communication is performed via Modbus TCP, Ethernet IP, ProfiNet, ProfiBus, Modbus RTU and is also future-proof using OPC UA. 18 KAESER CONNECT for SIGMA CONTROL 2 6. Il compressore si arresta in presenza di un‘anomalia. View and Download KAESER SIGMA CONTROL 2 service manual online. Function keys and indicators ON key. Pressure band and timer values are preset to match system requirements. Connecting to the SIGMA AIR MANAGER 4. Spoločnosť Kaeser ponúka rozličné riadiace systémy kompresorov - podľa konkrétnej potreby. Kaeser bietet unterschiedliche Kompressorsteuerungen je nach Bedarf. Switches ON the machine in automatic, self control operation Todos los compresores de tornillo Kaeser cuentan con el SC2, así como los sopladores integrados y Booster serie DNC. El preciso sensor electrónico de pre- Multiple Operating Sigma Control 2 comes standard with pre-loaded control profiles. SIGMA CONTROL 2 está basado en un computador industrial. SIGMA CONTROL 2 controller pdf manual download. El nudo central a través del que interconecta todos los componentes de la estación es la segura KAESER SIGMA NETWORK. Le SC2 est disponible pour tous les compresseurs à vis Kaeser (sauf AIRTOWER), les soufflantes intégrées et les surpresseurs DNC. 0 para introducir datos y para visualización. 7. KAESER KOMPRESSOREN abre un nuevo camino al futuro. : 901735 09 USE Manufacturer: KAESER KOMPRESSOREN SE 96410 Coburg • PO Box 2143 • GERMANY • Tel. El menú ampliado es muy intuitivo y le aporta toda la información de un solo vistazo. SIGMA CONTROL 2 cumple los requisitos más exigentes que se plantean a un controlador y está basado en un ordenador industrial. SIGMA CONTROL 2 odpovídá nejvyšším požadavkům na interní řízení kompresoru a je založeno na průmyslovém počítači. nous reluctance motor, the SIGMA CONTROL 2 demon-strates its quality and guarantees efficient operation. . Hacer clic en la tecla Login . The SIGMA CONTROL 2 fulfils the highest requirements for an internal compressor controller and is based on advanced industrial computing technology. 6. Remove one Equipment Card from the plastic sleeve. com SIGMA CONTROL 2: for all KAESER rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters and rotary lobe blowers. Haga clic en Desconectar. With integration across Kaeser’s extensive product range of rotary screw compressors, vacuum, screw blower, and integrated blower packages, this versatile control system enhances communications Página 74 El control remoto SIGMA CONTROL 2 está activado. Subnet mask Gateway DNS Server 1 DNS Server 2 Tab. Styrenheten är sammankopplad med utbytbara in As the central node point, it connects all station components via the secure KAESER SIGMA NETWORK. El sensor electrónico Sigma Control 2 Sigma Control 2 Intelligenz im Kompressor – die nächste Generation Mit einem komplett neuen, modularen Konzept führt KAESER KOMPRESSOREN die interne Kompressor-steuerung in die Zukunft. No obstante, queriendo hacer el Sigma Control 2 aún más versátil que su predecesor, lo que el departamento de ingeniería Kaeser ideó para el SC2 fue un novedoso diseño modular que crea una “división de trabajo” entre la unidad principal de control y los módulos separados de entrada/salida. SIGMA CONTROL 2: Passar till alla skruvkompressorer, skruvblåsmaskiner, kolvkompressorer, boosters och blåsmaskiner från KAESER. 2 Verbindungen SIGMA CONTROL 2 ─ 2 The next dimension of compressed air control Kaeser Compressors has revolutionized compressed air controls with the Sigma Control 2. Communication is performed via Modbus TCP, EtherNet/IP, BACnet/IP, ProfiNet, Profibus, Modbus RTU and is also future-proof using OPC UA. Click to set the selected language Result KAESER CONNECT is displayed in the set language. Note the number shown on the backside of the Equipment Card. View online or download Kaeser SIGMA CONTROL 2 Compressor System User Manual. SIGMA CONTROL 2: para todos os compressores de parafuso, blower de parafuso, compressor de parafuso, booster e blowers da KAESER. kaeser. However, wishing to make the Sigma Control 2 even more versatile than its predecessor, what Kaeser’s engineers came up with for the SC2 was an innovative modular design that creates a “division of labour” between the main control unit and the separate input/output modules. El sistema muestra un mensaje que confirma el cierre de sesión exitoso. The benefits of SIGMA CONTROL 2 SIGMA CONTROL 2 : pour tous les compresseurs à vis, surpresseurs à vis, compresseurs à pistons, surpresseurs haute pression et surpresseurs à pistons rotatifs KAESER. Se indica KAESER CONNECT para SIGMA CONTROL 2 Fig. Open the control cabinet. AIRCENTER compressed air stations (*) by KAESER provide their owners with complete solutions in premium quality. Remove the plastic sleeve from the rear of the controller. Primjenom inteligentnog upravljačkog sustava može se izbjeći neekonomično korištenje energije, prije svega u području djelomičnog opterećenja. Hemos optimizado este perfil para mejorar el flujo de la corriente de aire, consiguiendo grandes avances en la potencia específica de los equipos completos. 1 Maintaining ambient conditions . Der präzise elektronische Druckauf-nehmer erlaubt es, Schaltdifferenzen bedarfsgerecht SIGMA CONTROL 2 to innowacyjny układ sterowania sprężarką firmy KAESER KOMPRESSOREN. All relevant information can be viewed by navigating the menu with a few simple key strokes, and you have 30 languages to choose from. 4. This intelligent controller comes standard with multiple pre-programmed control profiles so you can select the one that best fits your application. Interchangeable input and output modules enable flexibility for working with Kaeser rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters, and rotary lobe blowers, as well as to external communications systems. SIGMA CONTROL 2 uppfyller de högsta kraven på en intern kompressorstyrning och baseras på en industridator. La Todos los compresores de tornillo Kaeser cuentan con el SC2, así como los sopladores integrados y Booster serie DNC. Ma wymiary 256 x 128 pikseli i oferuje do ośmiu linijek, każda po 30 znaków. Řídicí jednotka je propojena s SIGMA CONTROL 2 : pour tous les compresseurs à vis, surpresseurs à vis, compresseurs à pistons, surpresseurs haute pression et surpresseurs à pistons rotatifs KAESER. A Kaeser oferece diferentes comandos de compressores, consoante a necessidade. 0 0017 Safety shutdown ADT 1 Maximum permissible airend discharge temperature (ADT) exceeded - safety shutdown. 7 KAESER CONNECT für SIGMA CONTROL 2 Sprachauswahl IO Anzeige Systemstatus Benutzerverwaltung Graphen Einstellungen Meldungen Datensicherung KAESER CONNECT Funktionen: Systemstatus ─ Abbild des lokalen Menüs Graphen ─ Graphischer Verlauf von Netzdruck und SIGMA CONTROL 2 altri sistemi di controllo KAESER SIGMA CONTROL BASIC OMEGA CONTROL SIGMA CONTROL MOBIL Foto: modulo di comunicazione ad innesto I tasti funzione nei dettagli Allarme – LED rosso – segnala „guasto al compressore“. Duży panel sterowania jest zdominowany przez graficzny wyświetlacz alfanumeryczny. Jest to szczególnie widoczne w przypadku pracy przy obciążeniu częściowym. Willkommen bei SIGMA CONTROL 2. Sigma Control 2 features an easy to read plain-text display and durable input keys. !Bienvenidos al SIGMA CONTROL 2! SIGMA CONTROL 2 Ahorro inteligente de energía Varios modos de control a elegir, el reloj conmutador y la función de cambio de carga base contribuyen a reducir todavía más el consumo de energía de los compresores. Kaeser offre vari sistemi di gestione e controllo dei compressori a seconda del fabbisogno. Die However, wishing to make the Sigma Control 2 even more versatile than its predecessor, what Kaeser’s engineers came up with for the SC2 was an innovative modular design that creates a “division of labour” between the main control unit and the separate input/output modules. SIGMA CONTROL 2 Intelligent Energie sparen Mehrere auswählbare Kompressorregelungsarten, Schaltuhr und Grundlastwechselfunktion tragen dazu bei, den Energieverbrauch des Kompressors weiter zu reduzieren. Sigma Control Upravljačka jedinica SIGMA CONTROL 2 koordinira proizvodnju i potrošnju komprimiranog zraka. e. SIGMA CONTROL 2 : pour tous les compresseurs à vis et les soufflantes à vis et à pistons rotatifs. Kaeser offers various compressor controllers suited according to particular requirement. SIGMA CONTROL 2 is based on advanced industrial computing technology. Página 58 PROFIBUS Modbus Modbus TCP DeviceNet PROFINET EtherNet/IP SIGMA CONTROL 2 (Preparado para la conexión al centro de control) SIGMA CONTROL 2 FLUIDO Comunicación Tab. SIGMA CONTROL 2 control unit pdf manual download. 0, la digitalización de la estación de aire comprimido ya es un hecho. Unitatea de comandă se poate dota Todos los compresores de tornillo Kaeser cuentan con el SC2, así como los sopladores integrados y Booster serie DNC. 0 KAESER SIGMA NETWORK Perfecto trabajo en equipo T r a n s No obstante, queriendo hacer el Sigma Control 2 aún más versátil que su predecesor, lo que el departamento de ingeniería Kaeser ideó para el SC2 fue un novedoso diseño modular que crea una “división de trabajo” entre la unidad principal de control y los módulos separados de entrada/salida. Click the arrow key to open Select language:. Seite 48 Folgende KAESER-Kommunikationsmodule können verwendet werden: PROFIBUS Modbus Modbus TCP DeviceNet PROFINET SIGMA CONTROL 2 (vorbereitet zur Anbindung an Leittechnik) Kommunikation Tab. 3. Modbus TCP KAESER CONNECT Stanowisko zarządzania System sterowania: SIGMA CONTROL 2 System sterowania: SIGMA CONTROL SIGMA NETWORK PROFIBUS-Master Bezpieczne dane – bezpieczna praca! KAESER SIGMA NETWORK Różne możliwości podłączenia komponentów uzdatniających Możliwe podłączenie sprężarek konwencjonalnych KAESER CONNECT for SIGMA CONTROL 2 is displayed. SIGMA CONTROL 2: para todos los compresores de tornillo rotativo, sopladores de tornillo rotativo, compresores de pistón, Booster y sopladores de lóbulos rotativos. SIGMA CONTROL 2 returns a bus alarm if the Timeout ). SIGMA CONTROL 2: para todos los compresores de tornillo, soplantes de tornillo, compresores de pistón, boosters y soplantes de émbolo. 0 Your plant control system (PLC SCADA) KAESER SIGMA NETWORK: 100 Mbit/s Controller: Sigma Control 2 Connects up to 16 blowers, compressors, or vacuum units Connects units with Sigma Control 2 (Profibus and Profinet also available) Secure data—secure Con SIGMA AIR MANAGER 4. Select the one that best fits your operating needs: • Dual Control: Operates the com- pressor at full load and idle mode switch and a timer. See full list on us. S inteligentným riadením je možné vyhnúť sa nehospodárnej prevádzke kompresora, predovšetkým v oblasti čiastočného zaťaženia. 31 KAESER CONNECT functions Further information For opening KAESER CONNECT, login and other procedures, please see chapter 8. 0 hace posible realizar medidas de mantenimiento antes de que ocurra una avería y, por lo tanto, evitar recesos operativos. Samodzielnie dostosowuje on pracę sprężarki do zapotrzebowania na sprężone powietrze. Hacer clic en la tecla de flecha para Seleccion idioma:. With integration across Kaeser’s extensive product range of rotary screw compressors, vacuum, screw blower, boosters, and integrated blower packages, this versatile control system enhances communi- The SIGMA AIR MANAGER 4. 0_1. Log on with Equipment Card Image: Plug-in communications module SIGMA CONTROL 2 Can be connected to Sigma Air Manager Web server SIGMA NETWORK Via Profibus Floating Used in Selectable control modes Functions Rotary screw compressors Dual, Quadro,Vario, Continuous, Dynamic1), system monitoring Possible Additional control systems from KAESER SIGMA CONTROL Rotary screw Todos los compresores de tornillo Kaeser cuentan con el SC2, así como los sopladores integrados y Booster serie DNC. SIGMA CONTROL 2 voldoet aan de hoogste eisen van een interne compressorbesturing en is gebaseerd op een industrie-pc. Featuring a rotary screw compressor with SIGMA PROFILE airend technology, an add-on refrigeration dryer and a compressed air receiver, these space-saving systems provide an uncomplicated compressed air supply that is suited to a wide of applications. lo puede usar con su SIGMA AIR MANAGER 4. 4 Menü Navigation Funktion / Untermenü 8. Controlador SIGMA CONTROL 2 El controlador SIGMA CONTROL 2 permite un control y una regulación eficientes del servicio del compresor. 0 via the SIGMA NETWORK not SIGMA CONTROL 2: for all KAESER rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters and rotary lobe blowers. Furthermore, with the climate-friendly refrigerant R-513A, KAESER assures security of supply for the future. Page 37: Menu Structure Enter customer-specific settings The menus shown require access level 2. 14 Configuración de la IP Para conectar el SIGMA CONTROL 2 a una red deberá configurarse una IP (por ejemplo, para KAESER CONNECT). SIGMA CONTROL 2 El ahorro inteligente de energía Cuenta con varios modos de control para elegir, el reloj conmutador y la función de cambio de carga base contribuyen a reducir aún más el consumo energético de los compresores. Sigma Control 2 Industrie Pcs Pdf Anleitung Herunterladen. Operating data are collected centrally and can be integrated into the existing control technology. La unidad de control está conectada a SIGMA CONTROL 2: for all KAESER rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters and rotary lobe blowers. 10 Cierre de KAESER CONNECT Para cerrar KAESER CONNECT para SIGMA CONTROL 2, haga clic en Desconectar en el enca‐ bezado. SIGMA CONTROL 2: for all rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters, and rotary lobe blowers. De besturingseenheid is met SIGMA CONTROL 2 is based on advanced industrial computing technology. The SIGMA CONTROL 2 is equipped with its own web server, making compressor status visualisation possible via Intranet / Internet. The SFC control cabinet and SIGMA CONTROL 2 are tested and certified for electromagnetic compatibility, both as individual components and as complete blower systems, in accordance with EMC Directive EN 55011 for Class A1 industrial power supplies. Operating data from compressors and dryers, blowers, vacuum pumps and KAESER Measurement Technology sensors are Kaeser ofrece distintos controladores adaptados a sus necesidades. X 901700 09 HCE Manufacturer: KAESER KOMPRESSOREN SE 96410 Coburg • PO Box 2143 • GERMANY • Tel. 0 SIGMA CONTROL 2 ECO CONTROL 2 SIGMA CONTROL SMART Sistema de mantenimiento de la presión 4. 16 KAESER CONNECT para SIGMA CONTROL 2 6. com L'unità di controllo SIGMA CONTROL 2 coordina la produzione di aria compressa e il suo consumo. Bienvenidos a SIGMA CONTROL 2. KAESER, l’un des El panel de mandos se comunica directamente con el llamado "Main Control System" (sistema principal de control), el núcleo de Sigma Control 2, que cuenta con cuatro interfaces para comunicación activa y pasiva: con el compresor (BUS IO para hasta 6 módulos I/O), con reguladores de velocidad Sigma Frequency Control. 1. Reduce life-cycle costs SIGMA CONTROL 2: pentru toate compresoarele cu șurub KAESER, suflantele cu șurub, compresoarele cu piston, compresoarele Booster și suflantele cu lobi. Master Controller ==>>>> Compressor Table 2. Willkommen bei Sigma Control 2. View and Download KAESER KOMPRESSOREN SIGMA CONTROL 2 service manual online. SIGMA CONTROL 2: voor alle schroefcompressoren, schroefblowers, zuigercompressoren, boosters en draaizuigerblowers van KAESER. 2 System status menu Precondition KAESER CONNECT for SIGMA CONTROL 2 is displayed. 5. Identify, analyse, react. O SC2 está disponível para todos os compressores de parafuso Kaeser, assim como para sopradores integrados e conjuntos de boosters DNC. Página 84 Los datos descargados se pueden enviar a KAESER SERVICE para su evaluación y soporte téc‐ nico. 1. Die El concepto del SIGMA AIR MANAGER 4. With its intelligent control, this advanced system prevents inefficient energy usage, especially in partial load operation. El sensor electrónico Date display format Time display format Backup Saving data via KAESER CONNECT from SIGMA CONTROL 2 to a PC Tab. La unidad de control está conectada a SIGMA CONTROL 2: for all KAESER rotary screw compressors, rotary screw blowers, reciprocating compressors, boosters and rotary lobe blowers Modbus RTU; EtherNet sigma control 2 以先进的工业计算技术为基础，能够满足内部压缩机控制器的严格要求。该控制器与可互换的输入和输出模块组合连接，可以灵活匹配所有 kaeser 螺杆式空压机、螺杆式鼓风机、往复式压缩机、罗茨鼓风机系统和外部通信系统。 sigma control 2 的优势 The SIGMA CONTROL 2 unit coordinates compressed air generation and consumption. Kaeser nudi upravljačke sustave kompresora prilagođene različitim potrebama. 2. 6 Installation and Operating Conditions 6. View and Download KAESER SIGMA CONTROL 2 user manual online. Página 83 Estado de sistema . Fig. Store this information at a suitable location. 46 Riadiaca jednotka SIGMA CONTROL 2 koordinuje výrobu stlačeného vzduchu s jeho spotrebou. Il sistema di gestione e controllo intelligente consente di evitare sprechi di energia, soprattutto con carichi parziali. Kaeser ofrece distintos controladores adaptados a sus necesidades. Sono trascorsi già più di dieci anni da quando la Kaeser esordì a sorpresa con il Sigma Control: il PC nel compressore. 8. Kaeser erbjuder olika kompressorstyrningar efter behov. Comprising a main control unit and separate input/output modules, this modular concept therefore enhances communication and mainte-nance-friendliness. KAESER Compresores abre un nuevo camino al futuro. SIGMA CONTROL 2 voldoet aan de hoogste eisen van een interne compressorsturing en is gebaseerd op een industrie-pc. 30 Modbus TCP Service manual Sigma Control 2 Interface. wqzk jbu yuac zearxl zdiloue whwem dqw kuhu ilfqr qdek mahhm ajws ympp xuivl vhdlj